Artwork identification
Trois mots sculptés sont ancrés à proximité du fleuve. Les mots sont de couleur bleue et de forme arquée.
PARTIRENT
DÉRIVÈRENT
HORIZON
L'eau, la mer, le fleuve, voyage
Lors de son installation, il y avait 350 traces de pas autour de la sculpture. En 2000, ces traces ont été remplacées par deux sentiers. Les thuyas qui avaient initialement pris place entre les mots ont été remplacés par des bosquets de graminées et de cornouillers. Ces modifications ont pour but d’adapter l’œuvre aux conditions climatiques et d’en assurer la conservation.
L'œuvre a été réalisée pour le premier Salon international de sculpture extérieure de Montréal (SISEM), qui se tenait du 9 juillet au 7 septembre, dont la thématique était « Aux quatre vents », dans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de la fondation de Montréal. Lors de son installation à Lachine, cette sculpture comptait trois cent cinquante traces de pas réalisées en béton coloré suggérant le déplacement des voyageurs. Ils ont été remplacés en l'an 2000 par deux sentiers.
Dimensions:
La longueur totale de l’œuvre est de 40,76 mètres.
Mot PARTIRENT : 1.12 m x 5.71 m x 0.17 m.
Mot DÉRIVÈRENT : 1.03 m x 6.55 m x 0.20 m.
Mot HORIZON : 1.03 m x 4.48 m x 0.18 m.
La largeur du premier sentier est de 4.58 mètres et sa longueur est de 13.08 mètres. Le second sentier a une largeur de 4.50 mètres et une longueur de 12.80 mètres.