Ancres et dérives: Montréal, un espace métis