(Source: Jean-Pierre Balpe dans Poétiques)
"Le peuple manque" est une réalisation de Gregory Chatonsky avec un générateur de fiction de Jean-Pierre Balpe: à partir d'une "vie" générée automatiquement et de la définition de tags marquant cette vie, le programme va chercher des images dans Flickr qui sont alors une des illustrations possibles de la vie qui s'écrit sous les yeux du lecteur.
Dans le flux incessant d'Internet, "le peuple manque" ajoute indéfiniment son propre flux de vies.