La relève et l’effondrement