À chaque entrée dans un tableau (the afflicted, the emotions, etc.), l'auteur propose d'aller un peu plus loin dans la folie de la pandémie par un court texte. Cette image apparait au sein de Fiche du Répertoire Pandemic Rooms
