Colloque international de l’Association des franco-romanistes allemand
Augsburg (Bavière), 24 – 26 septembre 2008
Avec les formes d’utilisations sociales et communicationnelles liées au phénomène dénommé « web 2.0 », Internet et ses applications médiatiques se sont imposées de façon accrue dans l’espace public francophone. Cette évolution renvoie, d’un côté, à la problématique des processus d’harmonisation internationale dans le cadre de la mondialisation et met en lumière, d’un autre côté, l’effet opposé, c’est-à-dire les stratégies d’adaptation culturelle du média. Ainsi, pour toute société se pose le problème des conséquences de ce développement pour les structures de l’organisation du savoir et de la communication. On peut, par exemple, constater dans le cas des blogs en France que ce média s’est établi plus tôt et de manière plus importante qu’en Allemagne et dans d’autres pays européens. Aujourd’hui, la blogosphère française constitue une des plateformes principales des débats publics en France – presque au même titre que des médias plus classiques. Au niveau de la mise en réseau des pays francophones, Internet semble également ouvrir de nouveaux chemins pour la coopération internationale qui pourraient contribuer à un renforcement de l’idée de la Francophonie institutionnalisée.
Dans ce colloque, nous nous proposons d’aborder la présence francophone sur Internet sous de différentes perspectives : Comment s’est déroulé l’évolution historique des médias liés à Internet et quelles formes d’utilisation spécifiques se sont développées dans les cultures francophones (France, Canada, Afrique francophone…) ? Quelles formes d’expression trouvent les identités francophones dans ce média, par exemple à travers des sites web ou des blogs ? Comment les écrivains ou artistes francophones explorent-ils le potentiel esthétique et créatif du média, par exemple à partir de la littérature en ligne ? Et quel est l’impact des nouvelles technologies sur l’évolution de la langue (p.ex. dans les chats) ? Le colloque est également ouvert aux analyses du rôle des nouveaux médias dans des œuvres littéraires ou cinématographiques.
Les propositions de communication (résumé d’une demi page au maximum) sont à envoyer jusqu’au 7 janvier 2008 à
Monika Haberer (m.haberer@zfuw.uni-kl.de) et
Christoph Vatter (c.vatter@mx.uni-saarland.de).