Pentagonal

Soumis par NT2 le mer, 10/24/2007 - 16:13

Auteur·e·s:

Pentagonal est un hypertexte de fiction qui tire son inspiration de départ dans une page de journal dont certains mots sont utilisés comme hyperliens. Il s'en suit un hypertexte de fiction qui gravite autour de cette coupure de journal.

Infos

Site d'hébergement:

Université Complutense Madrid

URL du site d'hébergement:

http://www.ucm.es

Date de dernière consultation de l'oeuvre:

28 Août 2006

Coordonnées de l'artiste:
celabbe@puc.cl
Groupe de recherche:
Chaire de recherche du Canada en littérature contemporaine

Taxonomies

Citation(s)

From: To: Date: Subject: qué ocurre cuando la puerta no es entrada ni salida. Una estrella que veíamos cuando éramos chicos y estábamos acostados en el pasto de tu jardín mirando la noche, nos queríamos tocar pero sobre todo queríamos tener eso que está tan lejos y que el dedo no puede alcanzar. La estrella. Su luz, me dijiste, su luz algo tiene que indicar, que hay un sistema alrededor, dice la astrónoma, que hay vida, me dices, acaso hay vida en la luz, en lo que no podemos tocar ni nos puede tocar. ¿Está vivo Dios como nosotros estamos vivos?, te pregunté después de la Iglesia. ¿Es puerta aquella, que no se abre ni se cierra? Creo en tu réplica: no sé, todos la llamamos puerta. Traduction: From: To: Date: Subject: qu'arrive-t-il quand la porte n'est ni une entrée ni une sortie. Une étoile que nous voyions quand nous étions enfants et étions couchés dans le parterre du jardin à regarder la nuit, nous voulions toucher mais surtout nous voulions avoir ce qui se trouvait si loin et que le doigt ne pouvait atteindre. L'étoile. Sa lumière, tu me dis, sa lumière un peu qui devait indiquer qu'il y a un système autour, dit l'astronome, qu'il y a une vie, tu me dis, au cas où il y aurait de la vie dans la lumière, dans ce que nous ne pouvons toucher ni ne pouvons nous toucher. Est-ce un Dieu vivant comme nous sommes vivants?, je t'ai demandé après à l'Église. Est-ce cette porte, qui ne s'ouvre ni ne se ferme? Je crois en ta réponse: je ne sais pas, tous nous l'appelons la porte.

Recherche*

Répertoire

Pentagonal

Labbé, Carlos