Un extrait de "Les 55 peids du géomètre" de Daniel Canty. Tout comme dans Entre ville, Carpenter croise sa propre expérience du quartier avec celle d'autres écrivains. Cette image apparait au sein de Fiche du Répertoire in absentia