Il s'agit d'une navigation qui montre le dispositif de navigation dans l'oeuvre. On y voit aussi les divers annexes qui accompagnent l'oeuvre principale. Ce vidéo apparaît sur Fiche du Répertoire Face to Face, Stories from the Aftermath of Infamy