«En février 1987, dans le numéro spécial de Liberté consacré à André Belleau, Pierre Vadeboncoeur écrivait ceci au sujet de ses liens avec le disparu: "J'hésitais un peu en acceptant d'écrire un témoignage, même bref, sur André Belleau. Tout ce que je sais de lui me vient de deux ou trois conversations, de quelques lettres qu'il m'écrivit, de la lecture d'articles ou d'essais qu'il publiait, le tout depuis 1978, pas davantage. Plus, il est vrai une chose, souvent chez lui il est clair d'une qualité intellectuelle ou morale ou humaine à tous coups remarquable et je trouvais cela très singulier, très spécial, cette constance dans des signes très divers de supériorité." Avec cette modestie tout à fait typique de la posture de Vadeboncoeur, ce dernier tend à se placer à l'écart du mouvement de la littérature québécoise.»