«Il y a, dans l'oeuvre de l'auteure Rosa Liksom, un important décalage entre le temps de la description et son contenu.

La violence et le pathétique des situations décrites ne trouvent pas, dans l'implication émotive des personnages, leur équivalent. Ainsi, l'innommable et la banalité cohabitent dans cet espace restreint de la nouvelle et vont jusqu'à provoquer l'inconfort de la lectrice ou du lecteur.

Dans le cadre de ce colloque, il nous a été proposé de penser l'irrévérence féminine dans l'imaginaire contemporain. L'oeuvre de Liksom propose plusieurs figures de femmes irrévérencieuses qui toutes transgressent d'une façon ou d'une autre le féminin accolé à leur sexe. Elles débordent et, en ce sens, elles sont ingouvernables.»