«L'utilisation de plus en plus prononcée du terme "tolérance", surtout dans le discours public, m'amène à postuler que nous perdons en partie en vue ce qu'est la véritable nature de la tolérance.

Partant de ce postulat, que la notion de tolérance est sous-jacente aux agissements de bien de personnages dans la fiction francophone d'Afrique, et au regard de la complexité qu'elle présente pour saisie, cette communication s'appuiera essentiellement sur ces questionnements. Pour faire l'étude de la proximité, voir de l'ambiguïté, que la tolérance entretient avec des notions telles que la différence et la résignation.»