Soumis par Joël Gauthier le
TEASER est une bande-annonce conçue par le duo YOUNG-HAE CHANG HEAVY INDUSTRIES pour l'installation DOWN IN FUKUOKA WITH THE BELARUSIAN BLUES présentée à la Gallery Hyundai de Séoul du 7 octobre au 7 novembre 2010. La bande-annonce, d'une durée d'une minute 39 secondes, présente une série de photos et de phrases accrocheuses reprenant les codes des bandes-annonces cinématographiques contemporaines: sensationnalisme, oppositions binaires, discours populiste, présentation de l'équipe de production, etc. Il ne s'agit toutefois pas d'un film à proprement parler; chaque «plan» est constitué d'une photographie et d'un fragment de texte statique. La bande-annonce est accompagnée d'une musique jazz, élément récurrent dans les oeuvres de YOUNG-HAE CHANG HEAVY INDUSTRIES, et de deux voix (un homme et une femme) qui récitent le texte apparaissant à l'écran avec un fort accent français.
L'installation DOWN IN FUKUOKA WITH THE BELARUSIAN BLUES que présente la bande-annonce TEASER est une traduction et une transposition temporelle de la déposition sous serment faite par Arthur Rimbaud le 18 juillet 1873 à propos de sa confrontation avec Paul Verlaine dans un hôtel de Bruxelles. Les photographies et les films intégrés à DOWN IN FUKUOKA WITH THE BELARUSIAN BLUES ont été réalisés à Séoul, dans le quartier Palpandong.