Soumis par Joël Gauthier le
Two Trains est la remédiatisation par l'artiste Jonathan Yuen d'un poème de Victoria Chang paru dans Blackbird. Dans ce poème, Chang reprend le problème de mathématiques classique des deux trains, mais dans une version piégée (quel train sera le plus près de Saint-Louis lorsque les deux trains se croiseront?), avant de se lancer dans une réflexion plus philosophique sur l'inconnu, sur la part de mystère dans l'existence qui ne peut être dissipée. Une fois que l'internaute active l'oeuvre, il ne peut interférer avec son déroulement. Le poème apparaît strophe par strophe dans la fenêtre du fureteur, elle-même divisée en deux par une ligne figurant la distance entre Kansas City et Saint-Louis. Deux points évoluant sur cette ligne illustrent la progression des deux trains du problème. À gauche du trait, on voit une femme dans le train de Kansas City regarder le coucher de soleil; à droite, un homme dans le train de Saint-Louis lit un journal. Une version texte du poème (html) est aussi disponible.