Je veux écrire en français un roman qui se donne à lire comme s’il avait été pensé en anglais. Le lecteur lit du québécois, mais c’est de l’américain qu’il absorbe, une façon américaine d’agencer les idées, de représenter les sensations, de mettre ensemble les événements. C’est de l’imaginaire américain. Pas celui bon marché auquel on [...]
-
Articles récents
Catégories